Кёику кандзи второй уровень (160 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
| # | Word | Translation | Он | Кун |
|---|---|---|---|---|
| 1 | новый | 新 | しん | あたらしい |
| 2 | старый | 古 | こ | ふるい |
| 3 | промежуток времени | 間 | かん | あいだ |
| 4 | направление | 方 | ほう | かた |
| 5 | север | 北 | ほく | きた |
| 6 | юг | 南 | なん | みなみ |
| 7 | восток | 東 | とう | ひがし |
| 8 | запад | 西 | せい | にし |
| 9 | далёкий | 遠 | えん | とおい |
| 10 | близкий | 近 | きん | ちかい |
| 11 | передняя сторона | 前 | ぜん | まえ |
| 12 | сзади | 後 | ご | おくれる |
| 13 | внутри | 内 | だい | うち |
| 14 | снаружи | 外 | がい | そと |
| 15 | место | 場 | じょう | ば |
| 16 | земля | 地 | ち | つち |
| 17 | страна | 国 | こく | くに |
| 18 | сад | 園 | えん | その |
| 19 | долина | 谷 | こく | たに |
| 20 | поле | 野 | や | の |
| 21 | поле | 原 | げん | はら |
| 22 | деревня | 里 | り | さと |
| 23 | город | 市 | し | いち |
| 24 | столица | 京 | きょう | みやこ |
| 25 | ветер | 風 | ふう | かぜ |
| 26 | снег | 雪 | せつ | ゆき |
| 27 | облако | 雲 | うん | くも |
| 28 | пруд | 池 | ち | いけ |
| 29 | море | 海 | かい | うみ |
| 30 | скала | 岩 | がん | いわ |
| 31 | любой звёздный объект | 星 | せい | ほし |
| 32 | комната | 室 | しつ | むろ |
| 33 | дверь | 戸 | こ | と |
| 34 | дом | 家 | か | いえ |
| 35 | храм | 寺 | じ | てら |
| 36 | знаток | 通 | つう | とおる |
| 37 | ворота | 門 | もん | かど |
| 38 | дорога | 道 | どう | みち |
| 39 | разговор | 話 | わ | はなす |
| 40 | слово | 言 | ごん | こと |
| 41 | ответ | 答 | とう | こたえる |
| 42 | голос | 声 | せい | こえ |
| 43 | слышать | 聞 | ぶん | きく |
| 44 | язык | 語 | ご | かたる |
| 45 | чтение | 読 | とく | よむ |
| 46 | писать | 書 | しょ | かく |
| 47 | записывать | 記 | き | しるす |
| 48 | бумага | 紙 | し | かみ |
| 49 | картина | 画 | が | かぎる |
| 50 | картина | 絵 | かい | え |
Back to list of dictionaries