Кёику кандзи третий уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
| # | Word | Translation | Он | Кун |
|---|---|---|---|---|
| 1 | зуб | 歯 | し | は |
| 2 | смерть | 死 | し | しぬ |
| 3 | лёд | 氷 | ひょう | こおり |
| 4 | решать | 決 | けつ | きめる |
| 5 | масло | 油 | ゆ | あぶら |
| 6 | волна | 波 | は | なみ |
| 7 | фокусировать | 注 | ちゅう | そそぐ |
| 8 | ныряние | 泳 | えい | およぐ |
| 9 | океан | 洋 | よう | なだ |
| 10 | стиль | 流 | りゅう | ながれる |
| 11 | исчезать, пропадать | 消 | しょう | きえる |
| 12 | глубокий | 深 | しん | ふかい |
| 13 | тёплый | 温 | おん | あたたか |
| 14 | порт | 港 | こう | みなと |
| 15 | озеро | 湖 | こ | みずうみ |
| 16 | горячая вода | 湯 | とう | ゆ |
| 17 | река Хан | 漢 | かん | から |
| 18 | древесный уголь | 炭 | たん | すみ |
| 19 | вещь | 物 | ぶつ | もの |
| 20 | шар | 球 | きゅう | たま |
| 21 | причина | 由 | ゆう | よし |
| 22 | докладывать | 申 | しん | もうす |
| 23 | граница | 界 | かい | さかい |
| 24 | поле | 畑 | はた | |
| 25 | болезнь | 病 | びょう | やむ |
| 26 | выпускать | 発 | ほつ | たつ |
| 27 | подъём | 登 | とう | のぼる |
| 28 | кожа | 皮 | ひ | かわ |
| 29 | тарелка | 皿 | べい | さら |
| 30 | взаимный | 相 | しょう | あい |
| 31 | префектура | 県 | けん | かける |
| 32 | правда | 真 | しん | ま |
| 33 | счётный суффикс для наборов одежды | 着 | じゃく | つ |
| 34 | короткий | 短 | たん | みじかい |
| 35 | размалывание | 研 | けん | とぐ |
| 36 | общественный, социальный обычай | 礼 | れい | のり |
| 37 | бог | 神 | しん | かみ |
| 38 | празднество | 祭 | さい | まつる |
| 39 | удача | 福 | ふく | さいわい |
| 40 | секунда | 秒 | びょう | のぎ |
| 41 | рассматривать | 究 | きゅう | きわめる |
| 42 | произведение | 章 | しょう | あや |
| 43 | мальчик на побегушках | 童 | どう | わらべ |
| 44 | бамбуковая флейта | 笛 | てき | ふえ |
| 45 | указатель порядкового номера в последовательности, ряду | 第 | だい | ついで |
| 46 | кисточка для письма, рисования | 筆 | ひつ | ふで |
| 47 | и так далее, и прочее | 等 | とう | ひとしい |
| 48 | коробка | 箱 | しょう | はこ |
| 49 | уровень | 級 | こう | しな |
| 50 | конец | 終 | しゅう | おわる |
Back to list of dictionaries