Кёику кандзи четвёртый уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
# | Word | Translation | Он | Кун |
---|---|---|---|---|
1 | 1048 | 極 | ごき | きわめる |
2 | абрикос муме | 梅 | ばい | うめ |
3 | административное деление | 郡 | ぐん | こおり |
4 | азартная игра | 博 | はく | ひろい |
5 | амбар | 倉 | そう | くら |
6 | армия | 軍 | ぐん | つわもの |
7 | бумажные деньги | 札 | さつ | ふだ |
8 | бык | 特 | とく | おうし |
9 | быть объединённым, совместным с чем-либо | 協 | きょう | かなう |
10 | варёный рис | 飯 | はん | めし |
11 | вассал | 臣 | しん | おみ |
12 | взаимоотношения | 仲 | ちゅう | なか |
13 | вид | 景 | けい | けしき |
14 | внук | 孫 | そん | まご |
15 | вознаграждать | 賞 | しょう | ほめる |
16 | война | 戦 | せん | たたかう |
17 | воодушевлять | 挙 | きょ | あげる |
18 | воспитывать | 養 | よう | やしなう |
19 | вред | 害 | がい | そこなう |
20 | вчера | 昨 | さく | きのう |
21 | выбирать | 選 | せん | えらぶ |
22 | выгода | 利 | リ | きく |
23 | гнездо | 巣 | そう | す |
24 | гореть | 焼 | しょう | やく |
25 | город | 街 | がい | まち |
26 | горячий | 熱 | ねつ | あつい |
27 | госслужащий | 官 | かん | つかさ |
28 | группа | 連 | れん | つらなる |
29 | группа | 隊 | たい | くみ |
30 | да | 然 | ぜん | もえる |
31 | давать | 付 | ふ | つく |
32 | добираться | 達 | たつ | とおる |
33 | доверие | 信 | しん | まこと |
34 | договор | 約 | やく | つずめる |
35 | достижение | 功 | こう | いさお |
36 | единственный | 単 | たん | ひとえ |
37 | ещё не | 未 | み | いまだ |
38 | жалование | 給 | きゅう | たまう |
39 | желание | 願 | がん | ねがう |
40 | желудок | 胃 | い | いぶくろ |
41 | загон для скота | 囲 | い | かこむ |
42 | задержка | 停 | てい | とどまる |
43 | законченный | 完 | かん | まったい |
44 | законченный | 成 | せい | なる |
45 | зал | 堂 | どう | たかどの |
46 | занимать | 借 | しゃく | かりる |
47 | запас | 貯 | ちょ | たくわえる |
48 | здоровый | 健 | けん | すこやか |
49 | зеркало | 鏡 | きょう | かがみ |
50 | знак | 標 | ひょう | こずえ |