Кёику кандзи пятый уровень (185 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
# | Word | Translation | Он | Кун |
---|---|---|---|---|
1 | давно | 久 | きゅう | ひさしい |
2 | Будда | 仏 | ぶつ | ほとけ |
3 | ложь | 仮 | か | かり |
4 | случай | 件 | けん | くだり |
5 | полагаться | 任 | にん | まかせる |
6 | походить | 似 | じ | にる |
7 | больше | 余 | よ | あまる |
8 | стоимость | 価 | か | あたい |
9 | защищать | 保 | ほ | たもつ |
10 | изучение | 修 | しゅう | おさめる |
11 | мешок, тюк соломы | 俵 | ひょう | たわら |
12 | единственный | 個 | こ | こ |
13 | подготавливать | 備 | び | そなえる |
14 | статуя | 像 | ぞう | かたち |
15 | снова | 再 | さい | ふたたび |
16 | издавать | 刊 | かん | けずる |
17 | судья | 判 | はん | わける |
18 | система | 制 | せい | おさえる |
19 | удостоверение | 券 | けん | わりふ |
20 | правило | 則 | そく | のり |
21 | эффективность | 効 | こう | きく |
22 | занятие | 務 | む | つとめる |
23 | сила | 勢 | せい | いきおい |
24 | толстый | 厚 | こう | あつい |
25 | предложение | 句 | く | |
26 | вероятный | 可 | か | よい |
27 | руководить | 営 | えい | いとなむ |
28 | причина | 因 | いん | よる |
29 | группа людей | 団 | だん | まるい |
30 | давление | 圧 | あつ | おさえる |
31 | существовать | 在 | ざい | ある |
32 | знатный | 均 | きん | ととのえる |
33 | основа | 基 | こ | もとい |
34 | сообщать | 報 | ほう | しらせる |
35 | граница | 境 | きょう | さかい |
36 | могила | 墓 | も | はか |
37 | рост | 増 | ぞう | ます |
38 | сон | 夢 | む | ゆめ |
39 | жена | 妻 | さい | つま |
40 | замужняя женщина | 婦 | ふ | よめ |
41 | внешность | 容 | ゆう | いれる |
42 | отправлять | 寄 | き | よる |
43 | обильный | 富 | ふ | とむ |
44 | побуждать | 導 | どう | みちびく |
45 | проживать | 居 | きょ | いる |
46 | категория | 属 | ぞく | やから |
47 | ткань из хлопка | 布 | ふ | ぬの |
48 | учитель | 師 | し | みやこ |
49 | обычное положение, состояние вещей | 常 | じょう | つね |
50 | ствол дерева | 幹 | かん | みき |