Кёику кандзи третий уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
| # | Word | Translation | Он | Кун |
|---|---|---|---|---|
| 1 | холодный | 寒 | かん | さむい |
| 2 | противоположный | 対 | たい | こたえる |
| 3 | отдел | 局 | きょく | つぼね |
| 4 | дом | 屋 | おく | や |
| 5 | берег | 岸 | がん | きし |
| 6 | остров | 島 | とう | しま |
| 7 | территориально-административная единица | 州 | しゅう | す |
| 8 | палатка | 帳 | ちょう | とばり |
| 9 | плоская, горизонтальная поверхность | 平 | へい | たいら |
| 10 | удача | 幸 | こう | さいわい |
| 11 | частота или количество появления чего-либо | 度 | たく | たび |
| 12 | склад | 庫 | こ | くら |
| 13 | внутренний двор | 庭 | てい | にわ |
| 14 | стиль | 式 | しき | のり |
| 15 | услуга | 役 | やく | つとめ |
| 16 | обслуживать | 待 | たい | まつ |
| 17 | быстрый | 急 | きゅう | いそぐ |
| 18 | дыхание | 息 | そく | いき |
| 19 | злой | 悪 | あく | わるい |
| 20 | горе | 悲 | ひ | かなしい |
| 21 | размышлять | 想 | そう | おもう |
| 22 | душа | 意 | い | こころ |
| 23 | чувство | 感 | こん | |
| 24 | место | 所 | しょ | ところ |
| 25 | удар | 打 | だ | うつ |
| 26 | бросок | 投 | とう | なげる |
| 27 | прибирать, приводить в порядок | 拾 | しゅう | ひろう |
| 28 | власть | 持 | じ | もつ |
| 29 | палец | 指 | し | ゆび |
| 30 | освобождать | 放 | ほう | はなす |
| 31 | аккуратный | 整 | せい | ととのえる |
| 32 | путешествие | 旅 | りょ | たび |
| 33 | семейный клан, род | 族 | ぞく | やから |
| 34 | прошлое | 昔 | せき | むかし |
| 35 | яркий | 昭 | しょう | あきらか |
| 36 | жара | 暑 | しょ | あつい |
| 37 | темнота | 暗 | あん | くらい |
| 38 | мелодия | 曲 | きょく | まがる |
| 39 | существовать | 有 | う | ある |
| 40 | одежда | 服 | ふく | きる |
| 41 | период времени | 期 | き | ちぎる |
| 42 | толстая доска | 板 | はん | いた |
| 43 | столб | 柱 | ちゅう | はしら |
| 44 | корень | 根 | こん | ね |
| 45 | растения | 植 | しょく | うえる |
| 46 | профессия | 業 | ぎょう | わざ |
| 47 | господин | 様 | よう | さま |
| 48 | поперёк | 横 | おう | よこ |
| 49 | мост | 橋 | きょう | はし |
| 50 | порядок | 次 | じ | つぐ |
Back to list of dictionaries