Кёику кандзи четвёртый уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
| # | Word | Translation | Он | Кун |
|---|---|---|---|---|
| 1 | сосуд | 器 | き | うつわ |
| 2 | загон для скота | 囲 | い | かこむ |
| 3 | становиься твёрдым | 固 | こ | かためる |
| 4 | шаблон | 型 | けい | かた |
| 5 | зал | 堂 | どう | たかどの |
| 6 | соль | 塩 | えん | しお |
| 7 | самурай | 士 | し | さむらい |
| 8 | перемена | 変 | へん | かわる |
| 9 | муж | 夫 | ふ | おっと |
| 10 | терять | 失 | しつ | うしなう |
| 11 | нежность | 好 | こう | このむ |
| 12 | четверть года | 季 | き | すえ |
| 13 | внук | 孫 | そん | まご |
| 14 | законченный | 完 | かん | まったい |
| 15 | госслужащий | 官 | かん | つかさ |
| 16 | вред | 害 | がい | そこなう |
| 17 | исследовать | 察 | さつ | しる |
| 18 | гнездо | 巣 | そう | す |
| 19 | различие | 差 | し | さす |
| 20 | надежда | 希 | き | まれ |
| 21 | место для сидения | 席 | せき | むしろ |
| 22 | оби - пояс носимый вместе с кимоно | 帯 | たい | おび |
| 23 | низ | 底 | てい | そこ |
| 24 | правительство префектур Осака и Киото | 府 | ふ | やくしょ |
| 25 | мирный | 康 | こう | やすい |
| 26 | основывать | 建 | けん | たてる |
| 27 | узкий путь, проход | 径 | けい | こみち |
| 28 | последователь | 徒 | と | かち |
| 29 | приобретать | 得 | とく | える |
| 30 | конечно | 必 | ひつ | かならず |
| 31 | чувство | 念 | ねん | おもう |
| 32 | любовь | 愛 | あい | めでる |
| 33 | законченный | 成 | せい | なる |
| 34 | война | 戦 | せん | たたかう |
| 35 | ломать | 折 | せつ | おる |
| 36 | воодушевлять | 挙 | きょ | あげる |
| 37 | реформа | 改 | かい | あらためる |
| 38 | спасение | 救 | きゅう | すくう |
| 39 | терпеть поражение, провал, неудачу | 敗 | はい | やぶれる |
| 40 | рассеивать | 散 | さん | ちる |
| 41 | цена | 料 | りょう | はか |
| 42 | национальный флаг | 旗 | き | はた |
| 43 | вчера | 昨 | さく | きのう |
| 44 | вид | 景 | けい | けしき |
| 45 | наиболее | 最 | さい | もっと |
| 46 | ожидать | 望 | ぼう | のぞむ |
| 47 | ещё не | 未 | み | いまだ |
| 48 | конец | 末 | まつ | すえ |
| 49 | бумажные деньги | 札 | さつ | ふだ |
| 50 | материал | 材 | ざい | まるた |
Back to list of dictionaries