Кёику кандзи четвёртый уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
| # | Word | Translation | Он | Кун |
|---|---|---|---|---|
| 1 | нет | 不 | ふ | せず |
| 2 | спор | 争 | そう | あらそう |
| 3 | давать | 付 | ふ | つく |
| 4 | команда | 令 | れい | いいつけ |
| 5 | от | 以 | い | おもう |
| 6 | взаимоотношения | 仲 | ちゅう | なか |
| 7 | посредничество | 伝 | でん | つたえる |
| 8 | трон | 位 | い | くらい |
| 9 | низкий | 低 | てい | ひくい |
| 10 | пример | 例 | れい | たとえる |
| 11 | полёт | 便 | べん | たより |
| 12 | доверие | 信 | しん | まこと |
| 13 | амбар | 倉 | そう | くら |
| 14 | ожидание | 候 | こう | そうろう |
| 15 | занимать | 借 | しゃく | かりる |
| 16 | задержка | 停 | てい | とどまる |
| 17 | здоровый | 健 | けん | すこやか |
| 18 | сторона | 側 | そく | かわ |
| 19 | труд | 働 | どう | はたらく |
| 20 | сто миллионов | 億 | おく | お |
| 21 | триллион | 兆 | ちょう | きざす |
| 22 | ребёнок | 児 | じ | こ |
| 23 | оба | 共 | きょう | とも |
| 24 | солдат | 兵 | へい | つわもの |
| 25 | церемония | 典 | てん | のり |
| 26 | холодный | 冷 | れい | ひえる |
| 27 | начальный | 初 | しょ | はじめ |
| 28 | разница | 別 | べつ | わかれる |
| 29 | выгода | 利 | リ | きく |
| 30 | щётка | 刷 | さつ | する |
| 31 | помогать | 副 | ふく | そう |
| 32 | достижение | 功 | こう | いさお |
| 33 | увеличение | 加 | か | くわえる |
| 34 | стараться | 努 | ど | つとめる |
| 35 | тяжёлый, ручной труд | 労 | ろう | つかれる |
| 36 | смелый | 勇 | ゆう | いさましい |
| 37 | свёрток | 包 | ほう | つつむ |
| 38 | солдат | 卒 | そつ | にわか |
| 39 | быть объединённым, совместным с чем-либо | 協 | きょう | かなう |
| 40 | единственный | 単 | たん | ひとえ |
| 41 | азартная игра | 博 | はく | ひろい |
| 42 | символ | 印 | いん | しるし |
| 43 | три | 参 | さん | まいる |
| 44 | хроника | 史 | し | ふびと |
| 45 | руководить | 司 | し | つかさどる |
| 46 | каждый | 各 | かく | おのおの |
| 47 | сообщать | 告 | こく | つげる |
| 48 | окружность | 周 | しゅう | まわり |
| 49 | пение | 唱 | しょう | となえる |
| 50 | удовольствие | 喜 | き | よろこぶ |
Back to list of dictionaries